Skip to content

S01E10 4





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

# Here I am, baby
Won't you come and take me?
# Take me by the hand

# Show me
Here I am, baby...

[squeals]

Oh, candles.

# Here I am, baby
Come and take me

# Here I am, baby
Come and take me...

# Take me by the hand

[music continues]

Mike, is that you?

I'm up here!

Mike?

Ah!

- Oh, my God! Oh, God.
- What the hell?

I'm so sorry. I thought
someone was in the house.

- So you took your clothes off?
- No, I was going to seduce you.

- Didn't really work.
- Oh, I'm sorry. Are you OK?

Well...

Please don't be mad.

Hey, there.

Zach? What are you doing here?

Later that day, while Claire was out
getting the boys wired on ice cream,

Lynette did some wiring of her own.

You can't do this.
You can't send Zach back.

What else can I do?
He can't stay here.

His father sent him to a psycho ward.

Actually, they call it
a rehabilitation center.

- What do you think?
- Paul is his father.

He has a right to know his son's OK.

If he finds out you're hiding him,
you could get in a lot of trouble.

He's right. Sorry, guys.

Don't do this. If you knew
what Zach had been through...

Julie. Julie, it's OK. I'll be fine.

I'll take him back over
so you two can...

Listen, if Paul sees Zach
and freaks out...

- I'll bring him right back.
- Thank you.

Young lady, we need to talk
about what you did.

I don't feel like
talking to you right now.

Listen, Zach...

If things ever get really bad...

It's got my cell number on it.

Give me a call... any time.

Thanks.


知识点

重点词汇
rehabilitation [ˌri:əˌbɪlɪ'teɪʃn] n. 复原 {toefl :4793}

claire [klɛə] n. 克莱儿(女子名) { :5477}

seduce [sɪˈdju:s] vt. 引诱;诱惑;诱奸;怂恿 {toefl :8606}

freaks [fri:ks] n. 怪胎(电影名);畸形人 { :8971}


难点词汇
squeals [skwi:lz] n. 长而尖锐的叫声( squeal的名词复数 ) v. 长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的第三人称单数 ) { :11713}

psycho [ˈsaɪkəʊ] n. 心理分析,精神分析;精神病患者 adj. 精神病的;精神病学的 { :16035}


词组
be mad [ ] [网络] 生气

freak out [fri:k aut] na. 成为颓废派;使处于极度兴奋中;行动反常 [网络] 崩溃;大发脾气;吓坏了

ice cream [aɪs kri:m] n. 【食】冰淇淋 [网络] 冰激凌;雪糕;冰激淋 {zk :0}

on ice [ɔn ais] na. 准成功的;准赢的;在狱中;贮存 [网络] 在冰上;中国冰上杂技团;加冰块

rehabilitation center [ ] un. 康复中心;修复服务中心 [网络] 复健中心;产后康复中心;中心医院康复中心

the hell [ðə hel] na. 见鬼去 [网络] 到底;究竟;地狱

what the hell [hwɔt ðə hel] [网络] 到底;这到底是怎么回事;究竟


惯用语
here i am



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com